Arki & palvelut

Yksi hakusana kertoo paljon: mitä haut paljastavat Suomen rahapelimarkkinasta

Nettikasinot-haku kertoo Suomen rahapelimarkkinan jakautumisesta: rahapelit on järjestetty yksinoikeudella, mutta hakutulokset käsittelevät suurelta osin ulkomaisia yhtiöitä. Sanat ”nettikasinot” ja ”nettikasino” kuuluvat Suomen haetuimpiin rahapelisanoihin. Siksi niiden hakutulokset ovat yksi tapa tarkastella sitä, millaisena rahapelitarjonta verkossa näyttäytyy.

Puhelin ja kahvikuppi uutistoimituksen pöydällä

Haku, joka kertoo markkinasta

Suomessa Veikkaus on hoitanut rahapelit yksinoikeudella. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että yleisellä rahapelisanalla tehty haku johtaisi pääasiassa Veikkausta koskevan tiedon äärelle. Hakukoneessa vastaan tulee suurelta osin sivuja, joiden aiheena ovat ulkomaiset nettikasinot. Yksinoikeuteen perustuva järjestelmä ja hakutuloksissa näkyvä tarjonta ovat siis eri asioita.

Ulkomaisella nettikasinolla tarkoitetaan tässä yhtiötä, jolla ei ole Suomen lupaa ja joka toimii jonkin toisen maan lisenssillä. Usein lupa on Maltalta, jonka lupaviranomainen on Malta Gaming Authority eli MGA, tai Virosta. Lisenssin mainitseminen ei siten itsessään tarkoita, että kyse olisi Suomen luvasta.

Suomi on päättänyt avata rahapelimarkkinaa lisensseille. Nettikasinoita koskeva haku osuu näin markkinan muutoskohtaan: ulkomaiset yhtiöt näkyvät jo hakutuloksissa, vaikka suomalainen järjestelmä on perustunut yksinoikeuteen.

Ketkä hakutuloksissa vastaavat

Nettikasinot-haun tuloksissa vastaavat suomenkieliset opas- ja vertailusivut sekä peli- ja urheilumediat, joilla on omia nettikasinosivuja. Samaa aihetta käsitellään siis sekä siihen keskittyvillä sivustoilla että osana muuta peli- tai urheilusisältöä.

Suomenkielistä nettikasinoaiheista opas- ja vertailusisältöä edustavat esimerkiksi Kasinosedän nettikasinot-sivu ja Netticasinohexin sivu kasinoista. Samaan ryhmään kuuluu Pivekunkun lista, jossa aihetta lähestytään vertailusivun muodossa. Nämä ovat esimerkkejä sivuista, joilla nettikasinoita käsitellään suomeksi.

Nettikasinoaiheisia sivuja ovat puolestaan Gamereactorin nettikasinot-osio ja Kasinot-kokemuksia-sivuston ulkomaisia kasinoita käsittelevä opas. Gamereactorissa nettikasinot ovat oma aiheensa muun median yhteydessä. Hakutuloksessa näkyvä julkaisija voi siten olla tuttu myös aivan muista peli- tai urheiluaiheista.

Tällaisten opas- ja vertailusivujen yhteisiä aiheita ovat ulkomaisen nettikasinon merkitys, yhtiöiden käyttämät lisenssit ja erot Veikkaukseen nähden. Ne vastaavat siten paitsi tarjontaa koskevaan hakuun myös käsitteitä koskeviin kysymyksiin: mitä nettikasinolla tarkoitetaan ja millaisesta toimijasta on kyse. Hakutuloksissa nämä selitykset tulevat lukijalle useiden erilaisten julkaisijoiden kautta.

Sama ilmiö Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa

Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa rahapelioppaiden sanasto viittaa paikalliseen lupajärjestelmään tai itsesulkuun. Ilmaukset muistuttavat toisiaan, mutta ne eivät tarkoita samaa asiaa. Ruotsissa ja Norjassa puhutaan ilman kyseisen maan lisenssiä toimivista kasinoista, Tanskassa taas esiin nousee itsesulkurekisterin nimi.

Ruotsin uusi rahapelilaki, spellag, tuli voimaan 1.1.2019, jolloin markkina avattiin lisensseille. Valvoja on Spelinspektionen. Kansallinen itsesulku Spelpaus koskee kaikkia Ruotsin lisenssillä toimivia yhtiöitä. Ruotsalainen Bettingstugan käsittelee oppaassaan ilman Ruotsin lisenssiä toimivia rahapeliyhtiöitä. Ruotsalaisissa oppaissa käytetty ilmaus ”casino utan svensk licens” kuvaa juuri tätä eroa: onko yhtiöllä Ruotsin lupa vai ei.

Norjassa Norsk Tipping ja Norsk Rikstoto hoitavat rahapelit yksinoikeudella, ja toimintaa valvoo Lotteritilsynet. Norjalaisissa oppaissa vastaava ilmaus on ”casino uten norsk lisens”, eli kasino ilman Norjan lisenssiä. NorskCasinoHEXin casino uten norsk lisens -sivu on esimerkki oppaasta, jossa verkkokasinoita käsitellään ja tätä käsitettä selitetään. Sanamuoto muistuttaa ruotsalaista, vaikka maiden rahapelijärjestelmät ovat erilaiset.

Tanskassa markkina on ollut lisenssipohjainen vuodesta 2012. Valvoja on Spillemyndigheden, ja kansallisen itsesulkurekisterin nimi on ROFUS. Tanskalainen Spillefuglen käsittelee oppaassaan ilmausta ”casino uden ROFUS”, jossa huomio kohdistuu lisenssin sijasta itsesulkurekisteriin. Siksi maiden oppaiden otsikoita ei voi lukea suoraan toistensa käännöksinä: yhdessä korostuu paikallinen lupa, toisessa nimetty sulkujärjestelmä.

Mitä lisenssiuudistus voi muuttaa haussa

Lisenssiuudistus voi tuoda hakukieleen nykyistä selvemmän jaon Suomen luvalla ja ilman Suomen lupaa toimiviin yhtiöihin. Tällöin yleisen nettikasinot-sanan rinnalla voi korostua kysymys siitä, onko yhtiöllä nimenomaan suomalainen lisenssi.

Ruotsissa sanasto jakautui markkinan avaamisen jälkeen lisensoituihin ja lisensoimattomiin yhtiöihin. Samalla ilman Ruotsin lisenssiä toimivaa kasinoa tarkoittava ilmaus yleistyi. Muutos näkyi siis myös tavassa nimetä ja erotella yhtiöitä, ei vain niiden lupa-asemassa.

Vastaava kielellinen jako on odotettavissa Suomessa. Olennainen ero olisi silloin Suomen lisenssin olemassaolo, ei pelkästään se, kutsutaanko yhtiötä ulkomaiseksi. Ilman Suomen lupaa toimiva yhtiö voisi edelleen toimia toisen maan lisenssillä. Haussa tarkentava sana ”Suomen” olisi siksi merkityksellinen: se erottaisi paikallisen luvan muista lisensseistä. Ruotsin kehitys antaa tästä vertailukohdan, mutta suomenkielisen hakusanaston tarkkaa muotoa se ei ratkaise.

Jutun linkit ja lähteet 8

Alla ovat tässä tekstissä käytetyt ulkoiset linkit. Alkuperäinen asiayhteys löytyy linkin kohdalta jutusta.

  1. Kasinosedän nettikasinot-sivu ↗kasinoseta.com
  2. Netticasinohexin sivu kasinoista ↗netticasinohex.com
  3. Pivekunkun lista ↗pivekunkku.com
  4. Gamereactorin nettikasinot-osio ↗gamereactor.fi
  5. Kasinot-kokemuksia-sivuston ulkomaisia kasinoita käsittelevä opas ↗kasinot-kokemuksia.com
  6. Ruotsalainen Bettingstugan ↗bettingstugan.se
  7. NorskCasinoHEXin casino uten norsk lisens -sivu ↗norskcasinohex.com
  8. Tanskalainen Spillefuglen ↗spillefuglen.com
Tekstin takana

Onni Vaarala

Kirjoitan yhteiskunnasta, tekniikasta, taloudesta ja suomalaisesta arjesta. Tavoitteeni on tehdä monimutkaisesta tiedosta ymmärrettävää ja käytännössä hyödyllistä.

Huomasitko korjattavaa?
Kerro kohta ja liitä mukaan lähde, jos sellainen on saatavilla.

Lähetä korjausehdotus ↗